Legenda lui Hermann
Sunt multe legende legat de apariția orașului Sibiu. Una dintre ele spune că, la începuturi, Sibiul era doar un sat mic care se numea Sibiel. Era un sat sărac, întrucât nu avea deloc meșteri. Oamenii locului, ca să rezolve acest necaz, l-au invitat la ei în sat pe cismarul neamț Hermann, să facă încălțări pentru toți cei din zonă. Hermann a fost de-acord, dar cu o condiție – să primească un teren cât o piele de bivol, să-și pună casa și aterlierul acolo. Localnicii au fost atât de încântați încât i-au promis de două ori mai mult teren. A doua zi, Hermann a venit cu pielea de bivol și a început s-o taie în fâșii foarte înguste și a înconjurat un pământ foarte mare. Conform promisiunii, localnici, deși s-au simțit înșelați, i-au dat tot pământul acela și încă o dată pe-atât. Hermann și-a chemat rudele și prietenii și și-au făcut toți case acolo. De-atunci Sibiul se numește și Hermannstadt (sursa foto: fanpop.com)
Prin Transilvania este un proiect susținut de Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești, EuroGsm, Electrogrup, realizat cu sprijinul Continental Hotels